top of page

Enjeux et valeur ajoutée de proposer vos conférences et colloques en plusieurs langues

Appel à contributions

 

Dans le cadre d'un projet de recherche, j'invite les organisateurs de conférences, colloques, cérémonies et autres rencontres multilingues à participer à une enquête sur les enjeux, les bénéfices et la valeur qui peut être ajoutée à une conférence par sa dimension multilingue.

​

Ce projet vise à réunir, puis à partager des données autour des langues les plus demandées, les avantages et inconvénients de proposer l'interprétation dans d'autres langues et les avantages concurrentiels et commerciaux que l'on peut donner à une conférence en la proposant à un public international.


Pour partager votre expérience sur l'internationalité de votre conférence, merci de renseigner les champs ci-dessous.​

​

Je me réjouis d'ores et déjà de vous lire !

About you

À propos de vous

About your event

À propos de votre évènement

Do your delegates pay to attend or is it a free event? / L'entrée est-elle payante ?

About your multilingual event

À propos de la partie multilingue

What languages was this year's conference offered in? / Vers quelles langues a-t'elle été interprétée cette année ?

About the language service provision

À propos des services d'intérprétation

Aside of the ticket sales, what proportion of your conference do you estimate was funded thanks to the multilingual element (sponsorship, etc)? / Hors ventes de billets, quelle part des revenus attribuez-vous à l'élément multilingue (sponsoring etc) ?
Did you outsource the management of the interpreters and equipment to a language service provider? / L'organisation de l'interprétation a-t'elle été confié à une agence externe ?
Did you use human interpreters or AI technology ? / Avez-vous fait appel à des interprètes ou à une technologie par IA ?
What were the most challenging elements of organising a multilingual conference? / Quelles ont été les principales difficultés d'organiser une conférence multilingue ?

Feedback on the multilingual provision

Retours concernant l'élément multilingue

Will the next edition of your event be offered in several languages? / Prévoyez-vous de proposer l'interprétation en plusieurs langues lors de la prochaine édition ?
Yes
No

Vous avez besoin d'une interprète anglais - français supplémentaire pour votre prochain évènement ?

Contactez-moi par téléphone our par e-mail:

bottom of page